令人回味的第十届世界华文传媒论坛

编辑发布:jack | 2019-11-07 16:10:35

【星网专讯】(星星生活记者捷克佳、袁志强综合报道)由中国国务院侨务办公室、河北省政府和中国新闻社共同主办的第十届世界华文传媒论坛10月12日至13日在石家庄举行,作为全球华文媒体的“精神家园”,本届论坛共吸引来自五大洲61个国家和地区的400多家华文媒体高层人士,以及中央主要新闻机构及国内有影响力媒体负责人等共600余位嘉宾参与,以“牵手世界,见证时代——华文媒体的‘中国故事’”为主题展开对话交流。


【图1:来自世界各地及中国境内共600余位嘉宾参加第十届世界华文传媒论坛。韩海丹摄】

中国全国人大常委会副委员长沈跃跃,中央统战部副部长、国务院侨办主任许又声,河北省委书记、省人大常委会主任王东峰,国务院新闻办副主任郭卫民,河北省委副书记、省长许勤,中央统战部副部长谭天星,中国新闻社社长章新新,中国新闻社总编辑王晓晖等出席论坛。

为期两日的论坛包括开幕式,主旨报告,媒体高端论坛,专题演讲,“聚焦河北·雄安”媒体见面会,不同主题分论坛,闭幕式等议程,其中的诸多精彩细节更是令人回味。

**沈跃跃:从三个维度讲好中国故事

中国全国人大常委会副委员长沈跃跃10月12日在出席论坛开幕式时表示,希望华文媒体利用融通中外的优势,从历史、现实和未来三个维度讲好中国故事,为促进世界与中国的联系、沟通与合作贡献力量。她指出,海外华文媒体如今已成为世界认识中国、了解中国的重要窗口,对外讲好中国故事的重要平台。站在新的历史起点上,海外华文媒体肩负新的历史使命和责任。希望广大华媒朋友集思广益、群策群力,汇聚“讲好中国故事,传播好中国声音”的正能量。


【图2:全国人大常委会副委员长沈跃跃出席论坛开幕式并致辞。韩海丹摄】

沈跃跃在致辞中对华文媒体提出三点希望:一、从历史维度讲好中国故事。希望华媒朋友在中国历史的叙事中理解“历史中国”和“当代中国”,读懂“中国立场”和“中国智慧”,讲清“中国道路”和“中国理念”,讲好“中国故事”和“中国方案”。二、从现实维度讲好中国故事。希望华媒朋友立足当前中国所处的历史方位,客观反映新中国所取得的历史性成就,讲好新时代的中国故事,展现真实、立体、全面的中国。三、从未来维度讲好中国故事。希望华文媒体针对国际社会对中国的关注点,宣传中国和平发展的理念、主张和实践,将中国立场国际表达,避免误解消除偏见,让更多海外读者和外国友人客观真实地了解中国。

**郭卫民:牵手世界,共绘美好同心圆

中国国务院新闻办公室副主任郭卫民在开幕式致辞中表示,海外华文媒体对中国与住在国的国情和文化均有深入理解,是沟通中外的重要力量。他提出四点思考与海外华文媒体分享:第一,见证时代,在中国日益走向世界舞台中央的今天,努力讲好中国共产党治国理政、中国人民奋斗圆梦、中国坚持和平发展合作共赢这三个“中国故事”。第二,牵手世界,共同绘就美好的同心圆。第三,放眼世界,全景解析发展进步的中国。第四,紧跟变革,积极推动媒体创新发展。


【图3:国务院新闻办副主任郭卫民出席第十届世界华文传媒论坛开幕式并致辞。韩海丹摄】

他说,近年来,舆论生态、媒体格局、传播方式等都发生着深刻变化。希望海外华文媒体抓住机遇,借助新技术更新迭代,加快融合发展,创新传播手段,做大传播平台,积极发展互动式、服务式、体验式新闻信息服务,实现新闻传播的全方位覆盖、全天候延伸、多领域拓展,加快与中国及住在国主流媒体间的沟通合作,扩大传播力、引导力、影响力和公信力。

**章新新:精耕传统媒体,拓展新媒体

中国新闻社社长章新新在论坛开幕式上作了题为《融通世界、见证时代——华文媒体与“中国故事”》的主旨报告,内容包括转型求生融合求变的华文媒体发展现状,团结维权影响主流的华文媒体作用,以及见证时代融通世界的华文媒体中国故事三个方面。在这篇6000字的报告中还特别提到了《星星生活周刊》在精耕中的不懈努力。

章新新表示,面对新传播技术的飞速发展,海外华文媒体直面冲击与挑战,在转型中寻求生存与发展,在融合中探索变革与创新。报告从传统媒体的式微与突破、新兴媒体的崛起与繁盛、媒体融合的开拓与提速三个方面梳理了华文媒体的发展现状。他说,对传统华文媒体而言,困局依然存在,但有困境就会有突破。


【图4:中国新闻社社长章新新在论坛上发表题为《融通世界、见证时代——华文媒体与“中国故事”》的主旨报告。韩海丹摄】

他说,面对新媒体信息碎片化的冲击,部分华文媒体向内容做精、做深发展。《星星生活周刊》2019年推出的“农场访谈系列”深度聚焦投身农业的华人群体。章新新表示,应当看到,传统华文媒体的公信力、权威性及报道的深入性难以替代,其承载的文化教育属性也为华人社会所珍视,精耕传统媒体的同时拓展新媒体成为很多有实力的华文媒体发展的新动向。

章新新强调,转型新媒体,是目前传统华文媒体发展的趋势,依托内容采编优势,通过新媒体之间的互联互通,广泛传播,形成较大的影响力。在媒体融合方面,海外华文媒体也不乏从理论到实践的积极探索,显示出华文媒体的自我革新和开拓进取。章新新指出,媒体融合发展虽是大势所趋,海外华文媒体却仍处于起步和尝试阶段。他说,地域与文化的不同造成受众需求的多元,技术条件的不足也造成移动化、智能化的发展差异,海外华文媒体的融合发展还需逐步探索因地制宜之路。

**薪火相传,《石家庄宣言》凝聚共识

第十届世界华文传媒论坛10月13日于石家庄圆满闭幕,中共中央统战部副部长谭天星出席闭幕式并讲话,他指出,本次论坛凝聚了海内外媒体人的真知灼见,形成了讲好中国故事是全球华文媒体不变主题、传承中华文化是全球华文媒体共同使命、守正创新是全球华文媒体变革发展内生动力的共识,并寄望海外华文媒体加快实现各种传播主体的多元融合,推动中外各领域交流合作,传播好中国声音、述说好中国故事。


【图5:中国新闻社总编辑王晓晖宣读《第十届世界华文传媒论坛(石家庄)宣言》。韩海丹摄】

400余家海外华文媒体代表各抒己见、凝聚共识,达成《石家庄宣言》。中国新闻社总编辑王晓辉在闭幕式上宣读了宣言。宣言指出,今年是新中国成立70周年,目前的国内国际形势对中国既是挑战更是机遇,华文媒体当凝聚力量,发挥植根海外的优势,做好“中国声音”海外落地的重要“二传手”,持续有效地向世界说明中国,让世界读懂中国,做中外合作共赢的推动者。华文媒体遍布“一带一路”沿线国家和地区,在促进“民心相通”上具备天时、地利、人和之优势,更当努力发掘故事,彰显共建“一带一路”倡议得民心、惠民生、利天下。

顺应融合发展,共筑交流平台,携手创建华媒新局。宣言认为,在媒体融合发展的新时代,舆论生态、媒体格局、传播方式都发生深刻变化。华文媒体自当因应全媒体生态变局,创新发展,将自身打造为讲好中国故事、讲好住在国故事、讲好侨胞故事的有效平台。世界华文传媒论坛今至第十届,已成为海外华文媒体信赖的“精神家园”。当下,华文传媒正处在转型发展的重要关口,海内外华媒更当充分利用此一平台,增进感情,交流经验,共迎挑战,携手构建华文媒体繁荣发展的新格局。宣言最后指出,70年后再出发,相信中国将以自己更进一步的开放和发展,为中国与世界良性互动、共同繁荣发展带来新机遇。华文媒体也将继续秉持初心,成为这段新征程的参与者、见证者和传播者。

**精品发布:“新萌”APP定制系统正式启动

在第十届世界华文传媒论坛闭幕式上,中央统战部副部长谭天星指出,本次论坛凝聚了海内外媒体人的真知灼见,形成了讲好中国故事是全球华文媒体不变主题、传承中华文化是全球华文媒体共同使命、守正创新是全球华文媒体变革发展内生动力的共识,并寄望海外华文媒体加快实现各种传播主体的多元融合,推动中外各领域交流合作,传播好中国声音、述说好中国故事。


【图6:中央统战部副部长谭天星在第十届世界华文传媒论坛闭幕式上讲话。翟羽佳摄】

闭幕式上先后发布六项成果。特别值得关注的是中国新闻社世界华文传媒移动客户端自助定制服务“新萌系统”正式启动。中新社为更好地服务华媒,发挥自身技术优势研发了“新萌”APP定制系统,为华媒提供全面的移动端“平台+内容”的服务解决方案。它不仅是APP快速搭建平台,还是内容生产及聚合平台,更是一个全流程服务平台。

此外,华侨华人与“一带一路”建设信息平台全新升级,升级后的平台共设置8个版块,将持续完善信息发布、互动交流等功能,突出信息的及时性和服务的贴近性,为华侨华人参与“一带一路”建设、共享商机打造权威的资讯、互动、服务平台。其他几项成果还包括:中国新闻社“一带一路·一路同行”首届全球华人摄影大赛颁奖,中国新闻社“我和新中国70年”优秀新闻作品颁奖,第十届世界华文传媒论坛优秀论文颁奖,论坛达成了《石家庄宣言》。

**贡献卓越:12位“十朝元老”获特别致敬

世界华文传媒论坛从2001年在南京首次举办以来,世界华文传媒论坛已经成功举办了整整十届,先后走过了长沙、武汉、成都、上海、重庆、青岛、贵阳、福州、石家庄等地。每届论坛都吸引了数百位海外华文媒体代表前来参会,留下许多难忘回忆。在闭幕式上,12位连续十届参会的海外华文媒体代表获得特别致敬。主办方表示,这12位“十朝元老”均为海外资深媒体人,数十年来坚守阵地,扎根华社,服务当地侨胞,传播中华文化,为海外华文媒体事业作出了杰出贡献。


【图7:共有12位海外华媒代表,连续十届都前来参会。韩海丹摄】

他们是全国政协常委、凤凰卫视投资控股有限公司董事局主席及行政总裁刘长乐,美国《华府新闻日报》新闻部主任徐崇民,纽约中国广播网台长程蕙,纽约商务传媒集团董事长冰凌,《芝加哥华语论坛报》社长张大卫,美国《新世界时报》董事长倪涛,澳大利亚华厦传媒集团董事长项翔,罗马尼亚《欧洲侨报》社长高进,奥地利欧洲华信报社社长徐品华,日本《东方时报》社长何毅云,日本《中文导报》社长杨文凯,菲律宾《世界日报》总主笔侯培水。

除了“老朋友人”,论坛上还吸引了许多“新面孔”。如出生于1997年的《澳洲移民报》CEO张日翔是第一次参加世界华文传媒论坛,他表示,想通过论坛了解中国传媒的最新动态,认识更多来自世界各地的华文媒体朋友。

**重磅发布:世界华文媒体融合发展报告

本届论坛举办了“转型求生·融合求变”的高端论坛和四个平行分论坛。与会专家学者和华媒代表就移动互联时代的媒体应对之道、大变局中如何讲好“中国故事”、中华文化的海外传播、新时代·新使命·新模式等议题展开探讨。与前几届一样,关于新媒体发展的论坛尽管场地最大,但依然一位难求,凸显媒体面对新形势的求生欲。

其中中国新闻社联合中国传媒大学新闻学院在论坛上发布的《世界华文媒体融合发展报告》(见另文)引起与会者的强力关注。该报告从华文媒体融合发展的必然趋势、发展阶段、格局特征、地域特性、平台特性、难点及策略等方面展开梳理。报告认为,世界华文媒体融合发展是时代、科技、社会共同进步的结果,也代表着广大华人群体的共同选择。但媒体融合发展尚无一成不变的成熟模式,华文媒体的融合发展之路仍需要不断地探索。

不少大咖们也在不同的论坛中表明自己的观点:

“在生存为硬道理的前提下,我的感受是‘一家一策’‘一地一策’。”美国鹰龙传媒公司董事长苏彦韬认为,应对传媒融合发展浪潮并没有“标准答案”。华文媒体所在地区不同、自身优势不同,转型、融合的路径也因此不同,关键是要认清自身定位、因地制宜发展。

“华文媒体最重要的是拥有公信力,要承担起启迪民智、传承文化、凝聚华人社会的责任。”马来西亚《星洲日报》总编辑郭清江说,新媒体发展势不可挡,但媒体人不可随波逐流,要坚持用扎实过硬的内容吸引读者。

“话语在不同场合与背景有不同的意涵。”暨南大学新闻与传播学院教授彭伟步说,讲述“中国故事”要“具体化、事件化、生活化、平民化”,要“沉下去,接地气,反映发生在当地主流社会中的华人故事、中国故事”。


【图8:第十届世界华文传媒论坛。】

**珍惜珍重:继续陪伴海外华文媒体成长

有这样一句话:有海水的地方就有华人,有华人的地方就会有华文媒体。 自1815年诞生第一份海外华文报刊起,两百年风雨兼程,世界各地的华文媒体顽强生长,逐渐汇聚起越来越大的声音。

海外华文媒体是时代的见证者、记录者,是传承中华文化、促进华人团结的主要力量,是增进华侨华人与祖(籍)国联系、沟通中国与世界的重要纽带。

近年来,全球范围内的媒体融合趋势愈发明显。随着互联网技术、移动通讯技术的快速发展,华文媒体的内容生产、传播渠道、媒体格局都在不断发生变化,华文媒体一路前行,也依然面临许多未知的挑战。

自2001年起,世界华文传媒论坛把来自五湖四海华文媒体人连接在一起,为华文媒体探讨在海外的生存发展、促进沟通交流、推动海外华文媒体与中国传媒界的互通合作、以及扩大举办地在海外的影响等提供了高端平台,成为华文媒体人名副其实的“精神家园”。

每两年如约而至,每一次相聚,既是学习交流,更是见证彼此的进步。世界华文传媒论坛还会继续陪伴海外华文媒体成长。