【星网专讯】英文片名：A Very Long Engagement
译　　名：漫长的婚约
导　　演：让-皮埃尔-热内
主　　演：奥黛丽-托图　　加斯帕德-尤利尔
　　　　　 多米尼克-皮诺 朱迪-福斯特
编　　剧：塞巴斯帝安-扎普瑞佐
类　　型：剧情/悬念/爱情/战争 级别：R(暴力/性)　

《漫长的婚约》由美国华纳兄弟公司投资，法国2003制作公司制作，在欧美上映后好评如潮。被誉为“3年来最佳法国电影“。鬼才导演让•皮埃尔•热内融合了喜剧和悲剧的元素，是继《天使爱美丽》之后的又一力作，具有极富冲击的视觉效果，再加上女主角奥黛丽•多杜充满活力、激情四溢的表演，从而被评论界誉为“三年来最佳法国电影”。《漫长的婚约》同时成为世界瞩目的焦点，2005年获有奥斯卡之称的法国恺撒奖12项提名，并且获得了多个国际电影评奖的青睐。

影片集《天使爱美丽》的浪漫细腻和《珍珠港》的宏伟壮大于一体。多杜饰演的玛蒂尔德在第一次世界大战即将结束的时候得知她的未婚夫玛奈克和其它四名受伤的士兵一起被军事法庭流放到法德两军交战最前沿的无人区。玛蒂尔德不愿相信自己心爱的玛奈克已经离去，为了寻觅自己心上人，她踏上了一场不同寻常的征途。每到一处，她都会听到不同的传奇，关于玛奈克如何度过自己最后的日子，然而玛蒂尔德却从未失去信心。凭借希望和乐观的支撑，玛蒂尔德带着自己执着的信念，不顾外人的偏见，坚定地要将调查进行到底。在离五名不幸士兵的故事真相越来越近的时候，她却被影片将绚丽的画面、感人至深的情感、大胆的探险融合在一起，从而同时呈现出浪漫和现实的独特风格，深深地卷入到战争的恐怖及其在人们生命中留下的那些难以抹去的痕迹当中。

影片将绚丽的画面、感人至深的情感、大胆的探险融合在一起，从而同时呈现出浪漫和现实的独特风格。

** 好莱坞女星朱迪•福斯特精彩出演

《漫长的婚约》中，集合了很多以前和让•皮埃尔•热内合作愉快的演员，包括奥黛丽•多杜和多米尼克•毕农。当然，多杜依然是当仁不让的女主角，但是在演员表中，我们欣喜并惊诧地看到了另一个女明星的名字――可讲流利法语的朱迪•福斯特。对她的起用，充分璋显了热内对好莱坞，甚至美国影坛掌控的实力。

朱迪•福斯特是一个奇妙的演员，她的身上带有一种浓浓的自我标签，以至于她是如此易于辨认，哪怕仅仅是在镜头前露一面而已。时至今日，当好莱坞已经完全沦为一个工业化生产线的时候，她依然是这个浮华世界中坚定的独行者，告诉我们一个女人可以依靠自己的智慧与头脑让大家树立起对她的敬意。

毫无疑问，在《漫长的婚约》中，这样一个自我的、法国式的、个性化的电影中，出现一张好莱坞明星的脸孔会有什么样的效果。作为一个演员，朱迪喜欢将自己的观点表达得通彻透亮，这可以将她以独有的方式融入整部电影中。

**让•皮埃尔•热内鬼才导演

让•皮埃尔•热内最开始从事电视广告和视频片段的制作。1991年，热内和搭档马克•卡洛完成了第一部长片《黑店狂想曲》，这部开山之作获得了恺撒奖的四个奖项，其中包括最佳新锐导演奖和最佳场景奖。欢欣鼓舞的两人随后又完成了一部影片，梦想了10年之久《童梦失魂夜》。1997年，热内到美国拍摄了异形系列电影的第4部《异形：浴火重生》。2000年，他回到法国拍摄了具有超现实主义浪漫风格的电影《天使爱美丽》，该片获得了法国电影史上空前的成功，成为当时法国票房最高的电影，并以3300万美元的票房成为历史上在美国票房最高的法国电影。

随后，凭借《天使爱美丽》在全球票房和评论界的双丰收，《漫长的婚约》成为了法国导演让-皮埃尔-热内第一次堂堂正正地为好莱坞效力的产物。华纳影业让他根据法国作者塞巴斯蒂安-亚普里索的小说《未婚妻的漫长等待》改编出的又一部诸如《英国病人》、《珍珠港》式的豪情大片。

让-皮埃尔-热内还是坚持了属于自己风格的怀旧感觉和淡淡悲情。热内最大程度上在人们的幻觉世界里复原了上世纪20年代的法国，在那样一个有声有色的时代，一个深情而单纯的小女人坚贞地寻找未婚夫，《漫长的婚约》就像法国影评界热情高涨的评论，“回到20年代”。看过热内以前作品的影迷们就不难发现，热内的做法一向是对趣味细节表现见长，故事情节只是个不精彩的幌子而已。这次用法国出名的流行小说作为改编背景，他的用意也许是发现了自己的故事结构能力的问题，再加上好莱坞用金钱堆出的视觉冲击，《漫长的婚约》就像一道口味很杂、味道香浓却有点怪的盛宴。

**根据当代浪漫小说家的故事改编

《漫长的婚约》的原作者塞巴斯蒂安•热佩索(Sebastien Japrisot)生于1931年，他的许多得奖作品被译为多国语言，并被拍成电影。法国媒体将塞巴斯蒂安•热佩索誉为女性的代言人、当代伟大的浪漫小说家。塞巴斯蒂安•热佩索曾说：“受苦难的女性分外展现出光彩。”他的写作风格触动人心，挖掘出人们内心深处的复杂情感。”

对于本片导演来说，将这部光彩夺目的文学著作，改编成一部充满惊奇和野心的电影，已经是一个做了十多年的梦了。当让•皮埃尔•热内在1991年读到塞巴斯蒂安•热佩索这本著名小说之后，立刻被这个美丽的爱情和坚韧的女主角吸引：“我是一口气读完整本书的，这个感人的故事，这个坚韧的女性都深深吸引了我。当时我知道这本书的拍摄权属于华纳公司，我唯一能做就是保持住这个梦。”

直到十年之后，《天使爱美丽》(Amélie)获得全世界范围内的成功，它也同时改变了这位天才导演在制片公司心目中的地位。这时他开始着手剧本编写并且心目中已经有了这个角色的最佳人选：奥黛丽•多杜。

**5600万美金巨资还原20年代巴黎

《漫长的婚约》耗资约5600万美元打造，除动用全明星班底外，影片在布景、道具和服装方面也是用心良苦，争取每个细节都散发出浓烈的二十年代的气氛，热内神奇地将一切道具做到了真正的二十年代：怀表、窗帘、钟表、最早的公共电话、电梯、摩托车、老式汽车、最早的火车、一战中刚刚使用的只能飞几十米高的飞机，因而影片像一座20世纪初期的活的博物馆，而且几乎每个职业的人都穿上了只在巴黎收藏店的旧报纸里才能看到的老式服装，邮差、神父、农夫、士兵、妓女、公务员和贵族等等，所以这部电影足够那些泛滥小资格调的城市中产阶级过一次怀旧的瘾。

在还原二十年代方面，热内做的最精致的就是还原巴黎。影片中出现了二十年代只能在塞纳河边贩售的旧地图上才看到的巴黎，这完全是通过特技制作来实现的。热内让所有的演员穿好服装，摆好道具在蓝背景的摄影棚里拍，之后再用电脑特技把背景换成二十年代的巴黎，那时的Les Halls还在搞世界博览会，Orsay火车站那个时候还是真实的火车站(现在已经成为博物馆)，还有老的巴黎北站、歌剧院广场和托卡雷罗宫，热内就差让玛蒂尔德到没有透明金字塔的卢浮宫走一圈了。在这个方面，热内一丝不苟，把每个细节都做到了最精处，甚至令人惊讶。

**音效逼真震撼 音乐感人至深

音效工程师杰拉•哈迪及其工作人员执著地不断完善影片的音效。“我需要从零做起，创作电影的音乐氛围。但这次的不同之处在于，热内的影片不再是童话，而是略带阴暗。这是个真实的故事。在我们开始之前，首先要把现实考虑进去。营造出大自然的声音(布列塔尼半岛边的海洋声音)与烽火连天的战争声音之间的反差，这种经历真是太让人激动了。“我们混音前在剪辑声音的工作上花了5个月，这在法国制作的影片中是不多见的。”

当热内邀请曾为《童梦失魂夜》原声碟作曲的著名作曲家安琪罗•巴塔拉旺迪来为《漫长的婚约》谱曲时，电影的最后一环就得到了解决。作曲家回忆说有一天他接到热内打来的电话，只是简单地说到“我有部电影要你帮忙。背景是第一次世界大战，但战争不是主题。主题是一个年轻女人的感情和她在寻找生命中至爱的历程中经历的曲折。”

巴塔拉旺迪接着说道：“之后他给我寄来了尚未剪完的电影，但那已经足够让我为其中的角色创作音乐了。对于玛蒂尔德这个角色，我深深地为她的苦难、美丽、勇气和坚韧所打动，因此为她创作了一个以四音符为基础的主题曲，十分简单，但能触动听众。”录音是6月份在洛杉矶的米高梅公司以前使用的录音棚里进行的，那里曾录制过《爵士歌王》、《绿野仙踪》及许多其他音乐剧。

热内总结道：“所有参与这个电影制作的人员都像我一样兴奋，因为这是一部视觉上很有冲击力的电影。整个工程非常浩大，而且好像总也到不了尽头一般。但是我们都工作得很高兴。在法国，拍摄像这种量级的电影的机会并不多。而且我们在艺术表现上，包括剧本、主创的选择、拍摄、后期制作等，都有完全的自主权。”

导演进一步解释道：“我的同事们和我自己基本上都是同一时代的人。我们一起长大，一起进入社会，一起拼命工作……我们有一种自己就是最棒的感觉。如果《天使爱美丽》是一部有启示性的电影的话，那么《漫长的婚约》就是一部很成熟的电影。我们现在都处于自己能力的巅峰，所以需要在失去这种能力之前充分利用它。无论如何，尽管经过很多的困难，整个拍摄过程很令人愉快。”
( 编辑: ( 恬心)