国际盛赞张丹:冠军因她而黯淡

编辑发布:jack | 2006-02-14 17:53:55

【星网专讯】(星星生活婉儿综合报道)张丹在受伤的状况下仍坚持比赛最终赢得了一枚宝贵的银牌,国际媒体对于她顽强不屈的精神给与了高度的评价。“坚强的中国红,他们的表现甚至让人遗忘了获得冠军的俄罗斯选手”,都灵冬奥会官网毫不吝惜对张丹的赞美。

加国解说员哽咽失声

加拿大国家电视台对都灵冬奥会花样滑冰双人滑自由滑比赛进行了全场直播,现场解说员高度评价了张丹/张昊的表现。

当张丹重重地摔倒在冰面上,并在调整了一段时间后忍痛坚持出场时,现场响起了雷鸣般的掌声,电视解说员以“不可思议”和“令人钦佩”来形容张丹的顽强。当张丹/张昊顺利完成接下来的比赛后,电视直播一反常态地没有插入广告,而是反复播放两人开场后抛四周跳失败和接下来成功完成各种动作的镜头。解说员此时评价道:“从电视重放中我们可以看到,在抛四周跳失败时张丹双膝同时摔到冰面上,可以想象张丹当时一定承受了巨大的疼痛。本以为她无法重新回到场上比赛了,但是……”解说员的声音哽咽了,这句话一直没有继续说下去。“重新回到冰场后,两位年轻选手心理上没有受刚才抛四周跳失败的影响,成功地完成了接下来的表演。两人的抛接动作非常出色,而三周接三周连跳更是本次比赛中其他选手都没有选用的动作。”
  

上届加国冠军为张丹感动

作为全美广播公司的直播嘉宾,上届奥运会该项目冠军加拿大组合塞尔和佩勒蒂尔在张丹双膝跪地的那一刻不约而同地站了起来。佩勒蒂尔表示,自己当时完全惊呆了,“我一直期待中国组合的抛四周,希望他们能顺利完成比赛,不过事实让人感到遗憾。不过张丹后面的表现让我完全没有了遗憾,看得出当时她已经很痛苦了,但是比赛仍然按照节奏进行,最终完美演绎了自由滑,他们的表现让我相信温哥华的冠军将属于他们”。塞尔也禁不住为张丹的表现感动,“这是一个令人难忘的时刻,对于这对年轻的中国组合来说,能够重新站起来并完成比赛就是胜利了,相信全场的观众都会记住他们的。”

路透社称其百年奥运留名

赛后路透社特地撰文称赞了张丹的表现,如是说:“年仅20岁的张丹也许并不完全了解勇气和挑战的含义,但是她却散发出了有110年历史的奥林匹克的异彩。14日晚上,她在奥林匹克历史上书写了令现场数以千计以及电视机前数以百万计的观众难以忘记的一页。在第二十届都灵冬奥会帕拉维拉的冰面上,张丹再次诠释了勇气的定义。”

国际滑联主席兴昆塔钦佩张丹

对张丹带伤出战感动不已的还不仅仅是塞尔和佩勒蒂尔,国际滑联主席兴昆塔也在赛后接受采访时表示出对张丹的钦佩,他表示运动员在比赛中的精神让人为之动容。“张丹是一个很坚强的选手,我记忆中她在江源道举行的亚冬会上就受伤退出了比赛,后来她不仅没有放弃,反而成绩越来越好。我相信本次比赛她表现出的体育精神会激励每一个在场的人”。

都灵媒体:张丹表现令人折服

都灵当地媒体《晚邮报》在报道比赛时也用了“张丹表现令人折服”来形容中国组合。文章称虽然俄罗斯组合延续了他们在双人滑项目中的垄断优势,但是年轻的中国组合张丹/张昊的表现让人感动。张丹受伤之后继续参赛赢得了在场所有人的欢呼,要知道张丹的受伤几乎让在场所有观众都站了起来。

而著名的MSNBC在当天美国选手获得两金的情况下将张丹的表现放在最显眼的位置,并且放弃了该网站一向援引美联社新闻的做法,发表了专栏记者的看法。在《痛苦跌落之后中国组合赢得全场》的文章中对张丹的表现给与了盛赞。当张丹滑倒的时候,全场惊起,大家似乎预感到比赛会结束,不过令人惊讶的是她顽强的站了起来并最终获得了银牌。在全场观众面前,张丹和张昊勇气可嘉,他们完美地演绎了奥林匹克精神。

俄意志愿者献花致敬

都灵当地时间2月14日上午,两个分别来自俄罗斯、意大利的志愿者带着鲜花早早来到团部。她们说:“我们要向张丹献鲜花,向她表示我们的敬意!”刘鹏团长听说这两个志愿者要给张丹献花,专门嘱咐团部把张丹请出来。“应该让张丹接受这捧鲜花,特别是来自俄罗斯的献花。”