本报特稿:温哥华今天如此美丽

编辑发布:丁其 | 2002-07-18 13:12:19

【星网专讯】300多天前震撼人心的“9・11”事件,掺和着文明与暴力的冲突和交织。在人类划开一道流逝到永远尽头的历史断层中,捍卫精神家园的文化人,他们的心灵,又受到了怎样的撞击?近日,温哥华举办的一次文学研讨会上,这块人间的乐土不仅仅以她的美丽做出了文学层面的解释,更引发了多方位的对于流派问题、传统问题、历史问题、社会问题、家庭问题及教育问题等的思考。

在文学作品中,对生活中发生的“文明与暴力”,也有相似的、修饰的或典型的,直至夸张的描写,数不胜数,紧扣心弦。加华作协主办以此为主题的研讨会,著名作家、中国作协副主席铁凝,解放军文艺出版社编辑主任、《英雄无语》作者项小米,加拿大亚伯达大学东亚系教授梁丽芳,美国田纳西州缅非斯大学历史系教授孙隆基,加拿大政史评论家苏赓哲,作为主讲嘉宾专程赶来温哥华发表专题演讲。

国际著名诗人、诺贝尔文学奖被提名者洛夫,中国社科院客座教授、台湾大学名誉教授、史学家陈捷先,加拿大资深评论家丁果,加拿大华语诗人协会会长川沙,加拿大华语诗人协会副会长笔蜂,以及各界知名人士近百人与会。会前,加拿大国际事务及亚太部前部长、现加拿大大使陈卓愉也到会发表讲话。他认为,文学是一个重要的任务,而文学的力量与文友的作用值得重视。

铁凝的演讲题目为《从梦想出发》。她以她的亲身经历为背景,来剖析她的名作《哦,香雪》,并参照了今天大量的现实生活。她提出,物质文明的进步已形成了“温柔的暴力”,让人无法抗拒。人们的梦想是,多么渴望精神发展的速度和心灵成长的速度,能够跟随科学进步的速度;放慢脚步回望从前的勇气在哪里?回望心灵深处的力量还有吗?铁凝禁不住还说,在物欲横流的生存背景下,还当以文学微弱的能力来捍卫人类精神的健康与高贵。

项小米在其讲演中说,文明与暴力,是文学中的悖论。她结合自己的创作,分析雨果、海明威等大家在暴力描写中的缘由与心态。她指出,文学描写中常见文明与暴力互相对立却又互相交融,而有时暴力更摧生着新的文明。而在社会进程中,它们有时还是一对奇特的共生物。

研讨会上核心的争论,是由梁丽芳的演讲论及中国文学中的侠与暴力时发生的。她称,自古以来,侠的暴力近乎文明,这是暴力的美。她直呼,武侠小说就是中国文学的正统。后一个观点引来众多争议。洛夫即兴发表演讲,武侠小说的文学地位尚是争议问题,而真正的正统文学如诗词等早就是正统地位,莎士比亚的高度,武侠小说能及吗?梁反驳说,可武侠小说越来越被更多读者所接受。笔蜂却说,这是个市场问题,获诺贝尔奖的许多作品及近年的《灵山》获奖之前卖不到几百册,而侠义小说的生命力主要来自于塑造了人们理想中的“民间法庭”,当然也有那么几部经典侠义文学作品是入了正统文学作品之流的,那是因其通过高水准加工修饰之后,具备了文学价值元素。

川沙谈到,中国的楚辞、唐诗、宋词、元曲,中国的《西游记》、《三国演义》、《金瓶梅》、《红楼梦》等等,是他心里的正统的优秀文学作品,这些作品至今都还具有强烈的可读性,证明了文学的永恒性,文学的非时代潮流性。惩恶扬善、侠肝义胆是人们心中的呼唤,始于民间传说和街头说书人口口相传的武侠小说自有其强大的生命力,其中述说了许多文学最本质的真善美的东西,客观上是纯文学的养料和品种的互补。民间文学、武侠小说是不是正统文学,正统文学又是不是官方文学,还有它们和纯文学的关系等等,都是值得探讨的很有意义的问题。一部一时畅销的作品是不是好作品,还得时间来检验。古龙、金庸等人的武侠小说在文学中的地位,相信会有客观的说法。最终还得时间说话。西方文学史我们值得借鉴。

梁女士及其赞同者也多次提出用时间来证明。洛夫却说,玻璃与钻石,有时不需要时间去检验,万古以后,玻璃还是玻璃,钻石还是钻石。洛夫的观点,不少人报以热烈掌声。

孙隆基对文学描写中、历史现象中的一个中国独有的问题作了大量研究与探讨。他在其长达10多页的演讲论述中,深入论证了中国近代历史与文学中的人们发型的演变带来的深刻政治心理变化,及文明和野蛮的进展与蜕变。对他的详尽阐述,有与会者称,选择了一个挺有说服力的角度。苏赓哲的演讲,从社会文化与人性心理两个切入点,比较《水浒传》与《金瓶梅》的暴力描写尤其是性描绘。他率直表示,《金瓶梅》是一流好书,正在于色情描写。

当地有不少人在下午时分闻讯赶来,他们购买了价钱不菲的门票进场。其中有位从事教育工作的凌女士在得知这个研讨会对文明与暴力并无标准答案时,她不禁在会上大声疾呼,作家的责任感与使命感在哪里?当今这个时代,暴力艺术,暴力游戏,暴力电影,暴力的一切,几乎充斥所有空间,是非不分。她激动地说,谁来救救孩子,救救未来?!

据悉,本报将陆续发表特派记者在温哥华采写的一系列专题报导,如专访国际著名诗人洛夫、专访中国著名作家铁凝等,也会触及文学与人性等话题。此外,洛夫与川沙、铁凝与川沙,及孙隆基与川沙之间进行的深度交流和具挑战性的对话,也将陆续整理刊发。《星星生活周报》,围绕焦点视角,流露品味文章,敬请留意。