炭笔寻觅欧洲行(Charcoal Explorations)

编辑发布:jack | 2005-09-30 01:32:27

【星网专讯】沉迷于欧洲古建筑,哥特式、拜占庭式和文艺复兴时代的风格, 让那古老的雕像、优美的草地,和无价的石碑和着历史的回声,在你的笔底再现吧。
Capturing the beauty of old European architecture, transcending classification, the Gothic, Byzantine, Renaissance… letting the ancient sculptures, eloquent arcs and timeless stones echo with their histories beneath your fingertips.

图1:威尼斯圣马可广场,欢迎每日的阳光,和一个世纪又一个世纪的旅游者。
The breathtaking grandeur of the Venetian cathedral Piazza di San Marco, imposing and magnificently welcoming the daily sunlight and the century after centuries of visitors.

图2:古罗马广场的遗址历经过一代复一代的生命,和历史。这里是残垣断壁,那边却是完美无缺的雕像。
The Roman Forum echoes with layers upon layers of life, and history, a crumbling stone fa?ade here, perfect sculptures on the roof top there.

图3:豪华的勃波丽公园之间的佛罗伦萨一瞥。
A glance of Firenze between the luxurious privacy of the Boboli Gardens.

图4:塞纳河畔峻拔高耸的巴黎圣母院,巴黎在她周围展开。
Notre Dame and the leaping splendour of its flying buttresses sit in the middle of the Seine, letting the Paris revolve around her.

图5:逶迤优美的威尼斯运河,攫住了世界的想象力。
The casual elegance of the Venetian canal that has captivated imaginations from around the globe.

(图文:多伦多华裔艺术家余若扬,Pictures and writting by local artist RuoYang Yu)