特鲁多总理就国际妇女节发表声明

编辑发布:jack | 2021-03-08 15:04:03

【星网专讯】2021年3月8日 安大略渥太华 总理办公室

贾斯廷·特鲁多(Justin Trudeau)总理今天就国际妇女节发表如下声明:

“每天,妇女和女童都在使我们的社区、我们的国家和我们的世界变得更强。她们作为商界领袖推动着我们的经济,她们在各个领域帮助提升我们的知识,她们作为国家元首和政府首脑为民打造机会和安全。

“今天,时值国际妇女节之际,我们庆祝妇女在所有多样的方面、在加拿大和世界各地所创造的成就,并弘扬那些挑战墨守成规、帮扶他人、并创造持久而巨大变革的人们。我们还重申我们对两性平等的承诺,以便所有妇女和女童都能发挥其全部潜力,以便我们可以建设一个更美好、更安全和更包容的世界。

“今年的主题是以女性主义复苏#FeministRecovery,它提醒我们,全球COVID-19疫情大流行对妇女和女童们造成特别严重的影响。这场危机造成了一种女性衰退(she-cession),并威胁着经过艰苦奋斗而为妇女赢得的社会和经济进步。对于某些妇女而言,疫情大流行的冲击造成更巨大的挑战。对于许多边缘化的群体尤其如此,其中包括原住民、黑人和少数族裔妇女、残疾妇女以及LGBTQ2社区成员等。为了建立一个更加公平、更加平等的加拿大,我们必须确保从这场危机中实现一个女性主义的、多方位的复苏。

“自从疫情大流行开始以来,学校和托儿服务关门,导致许多父母不得不减少工作时间或辞去工作来照顾家人。而这些冲击对母亲们的影响甚为严重,但是,如果有一半的人口被挡住,我们的国家、我们的经济将不会成功。正因为这样的原因,我们致力于做出重大、持续和长期的投资,以建立全加拿大范围内的幼儿早期教育和托儿服务体系。让民众能够拥有易于负担的、优质的托儿服务,将给我们的孩子们一个良好的人生起点,帮助加拿大民众找到并保持良好的工作,并创建一个更具韧力的国家和经济。

“为了重建得更好(build back better),我们知道我国的经济复苏必须让所有人都受益,其中包括女性。因此,我们成立了女性参与经济专责小组(Task Force on Women in the Economy),负责向政府提出建议,形成一套女性主义、全方位行动的计划,以解决疫情大流行之后的性别平等问题。加拿大政府还设立了女性主义应对和复苏基金(Feminist Response and Recovery Fund)。通过这项主动措施,我们将向致力于努力工作的组织提供资金,支持他们为妇女和女童创造经济机会、改善她们争取领导和决策职位的机会、并消除基于性别的暴力行为。在这个充满挑战的时期,全国各地的妇女组织为帮助妇女和儿童做了很多工作,我们将继续支持她们的重要工作。这些措施相辅相成,将有助于建设一个更强劲的经济,并推进加拿大的性别平等。

“这场疫情大流行也对在境外的妇女和女童造成严重的影响。因此,加拿大政府将继续通过其《女性主义国际援助政策》提供支持。我们还将支持促进性别平等并增强妇女和女童权能的倡议。通过确保妇女和女童的权利得到尊重和实现,我们将继续帮助建设一个不让任何人掉队的世界。

“今年,妇女们帮助引领了我们对全球性COVID-19疫情大流行的应对行动,她们还奋战在这场危机的第一线。她们将自身和家人的健康置于危险之中,去保护我们的社区和国家,在我们启动重建得更好、造福每个人的计划之际,我们必须捍卫妇女和女童的权利,确保每个人都有机会发挥他们的全部潜能。

“我们所有人都可以在此发挥作用 — 作为伙伴和盟友 — 共同实现性别平等,并打造一个让妇女和女童可以成就任何梦想、实现任何目标的世界。只有携手共同努力,我们才能让性别平等在加拿大和世界各地成为现实。”