【星网专讯】不论市场如何波动，获利是需要时间的。因此，就定义上来说，短线交易员的获利机会是有限的。但不要放弃希望，我以多年的市场分析及交易经验发现了一项有关市场结构的真理，它可以让 “短线”交易变得有利可图。

现在，你了解到(1)短期振荡是很难预测的；(2)我们要控制损失的幅度；(3)身为短线交易员，只有在巨幅波动而且方向对我们有利时，才可能有好的表现；(4)时间是我们的盟友，因为我们需要时间去创造利润。

要成为赚大钱的短线交易员，必须能够感觉出对我们有利的短期振荡会维持多久。这不单只是时间的问题，也是有关价格的问题。那么，通常是什么东西可以在价格和时间之间取得平衡，并代表这两个变数呢？请注意我说的是“通常”。许多时候，价格波动的剧烈程度及耗时之久往往出你意外，而当你觉得自己终于将要击败市场时，价格却停滞不动，或者虎头蛇尾地结束整个波段。

将这些牢记在心。现在，我要揭开能够在价格和时间两者之间取得平衡的短线交易的最大秘密。这个秘密包含两个部分：

1．只有在大区间出现的日子才会赚到钱。
2．大区间出现的日子，如果当日价格上涨，收盘价往往是最高价或接近最高价；如果当日价格下跌，则收盘价往往是最低价或接近最低价。

在此，我唯一能提出的警告是，你无法用一套交易系统或机械的方式在短线振荡中获利。我只会在以下三种形态的日子里，运用我的交易秘诀：在亏损或获利不大的小区间日子里；走势和我的部位相反的那一天；或是假如我的方向是正确的，并且出现大区间的那一天，也就是说，在上涨时我可以在当天的最高价完成交易，在下跌时可在当天的最低价出场。

因此，在所交易的时段之内掌握大波段，才是我在交易中赚到数百万美元的唯一方式。我到最后才了解，我必须抱牢获利的部位，让利润持续成长，这样才可以填补在交易游戏中经常发生的亏损，因为在这场游戏中，亏损就像呼吸那般的自然。

现在，你应该已经知道市场是怎样波动的，了解三种最具主导性的时间循环，并且对市场混乱表象下所存在的秩序发展出某种认知或已经有某些感觉。但是，最重要的是你应该己经了解必须持有获利部位，直到你的交易时段结束时为止。对我而言，我会在2到5天的波动区间内进行交易。每当我内心的贪婪说服我，要早些获利了结，或是逗留超过我设定的期限时，我都会因此而付出惨痛的代价。(续完)