【星网专讯】– 加强了与世界上一个最大进口市场的关系

2018年11月15日 – 中国上海 – 加拿大农业及农业食品部

为我们的农民、加工商和出口商推进中国市场准入机会是加拿大经济持续增长的关键，也是实现加拿大到2025年将全球农产品出口增加到750亿加元政府目标的关键。

农业及农业食品部长Lawrence MacAulay （麦考利）阁下今天结束了对中国为期10天的成功访问，其中包括加拿大和中国签署了18项总价值超过3.53亿加元的农业和农业食品协议。在整个访问期间，麦考利部长加强了加拿大作为强大的农业贸易伙伴的地位，展示了加拿大的农业、农业食品和海产品，并与中国不断发展的电子商务部门巩固并扩大了关系。这些协议促成了加拿大参展公司在10天内达成的16.7亿加元的交易。

麦考利部长率领加拿大代表团参观了在上海举办的中国国际进口博览会（CIIE）的加拿大馆。超过10万人参观了加拿大国家馆，同时约有9,000人在网上浏览了加拿大的虚拟馆。此外，超过60家加拿大公司参加了此次商业展会，吸引了数千名参观者。

与往年一样，麦考利部长参加了中国国际渔业博览会（CFSE）和中国上海国际食品饮料及餐饮设备展览会（FHC），以推广加拿大的农业产品。这两场贸易展会有超过120,000人参加，预计将为加拿大创新型和世界一流的农业、食品和海产品行业带来超过2.85亿加元的新销售额。

麦考利部长还借此机会与中国农业农村部长韩长赋先生进行了会面，讨论了油菜籽、生物技术和科学合作等重要贸易问题。与加拿大一样，中国也理解科学和技术对粮食安全和经济增长的至关重要性。

财政部长Bill Morneau和国际贸易多元化部长Jim Carr 也在中国参加了加中经济财金战略对话（EFSD），以促进包括农业在内的广泛经济组合的双边合作。

关注#CdnAgMission以获取最新更新。

引述

“我们的政府正在努力确保我们将更多优质、安全的食品出口到中国市场，这将确保我们继续为加拿大人创造良好的就业机会，并加强我们的中产阶层。在中国的两个星期里，我抓住一切机会与同行和商业伙伴建立新的关系，以推动我们的世界级农产业。”农业和农业食品部长Lawrence MacAulay阁下。

“加拿大正抓住新机遇，向中国稳定供应高品质的加拿大制造产品和服务，以满足中国日益壮大的中产阶层的需求。来自加拿大各地的公司与其中国合作伙伴之间价值16.7亿加元的交易表明，我们正在这个充满活力的市场中竞争并取得成功，从而在国内创造了就业机会和经济繁荣。”国际贸易多元化部长Jim Carr阁下。

资料速览：

中国是加拿大第二大农业和食品贸易伙伴。
来自加拿大各地的65家农业组织/公司的近100名代表参加了这一农业贸易代表团，其中包括来自海鲜、牲畜、猪肉、牛肉、谷物，油籽、豆类、加工食品、饮料和园艺部门的代表。
2017年，两国之间的双向商品贸易额达到近945亿加元，占加拿大商品贸易总额的8.4％。
2017年，加拿大与中国之间的双向服务贸易额达到62亿加元。