TEF 法语水平测试――移民申请的新砝码(下)

编辑发布:jack | 2003-07-04 21:25:28

【星网专讯】在上一期里,我们介绍加拿大移民局规定,通过法语联盟TEF考试,可以拿到2-8分的加分,对于在加拿大college或大学毕业,又有一年工作经验的留学生来讲,移民加拿大,除了学历、工作经历外,还需要关键的2分,才能达到移民局规定的75分,因而TEF就成为留学生移民加分的最后机会。TEF考试分为必考和非必考两大部分。上一期里我们介绍了必考部分的阅读和听力部分,接下来继续讲解第三个小部分:语法,以及非必考部分。

3. 词汇和结构:共40个问题

目标:检查学生对语言掌握的准确程度:了解日常生活相关用语。掌握语言结构。材料:单独的句子。需填空的文章。任务:填充句子。替换词汇和表达方式。找出错误。

二、非必考内容

此项内容需要考生在不同情景下的具备处理问题和语言能力和风度。

1. 笔头表达(时间:一小时)

笔头表达包含三方面,学生使用提供的语言文字材料模拟真实情景。法国工商会的考官有统一的评分标准。目标:考生的能力将按以下标准评估:讲述。使用过去时态。陈述个人观点并对其进行辩护。按个人风格以客观的方式分析并重写文章。语言文字材料:报刊文章的开头部分。反映日常生活问题的文章。200字左右的报道。任务:续写文章的结尾。写一篇官方用文或私人信件。按允许使用的字数,简写一篇文章。

2. 口头表达(时间:35分钟)

同笔头表达要求一样,口头表达使用有关材料,从模拟真实情景出发,进行双向交流。包含以下两项内容。

第一项:准备10分钟。与考官对话5分钟。在每个考项中,考生要在五个不同的主题中抽出一个题目。口头表达由两位以法语为母语的老师主考,考官与考生之间事前没有过接触。

第二项:准备10分钟。与考官对话10分钟。陈述事实5分钟。与考官对话5分钟。即共15分钟对话。考官根据法国工商会提供的统一评分标准对考生的口头表达能力进行评估,评分结果将由法国工商会裁定。

目标:考生的能力将按以下标准评估:与对话者交流能力。陈述材料内容。能为维护自己的观点及说服对方进行辩论。材料:形式简短多样:公告、新建、广告、图画、报刊文章概要等。语言的难易程度分为不同级别。任务:收集信息,提出问题。能进行比较性,说服性的及赏析性的论述。

目前国内考试的平均考试分数在350分左右,考生一般都是在考前准备3-5个月。需要提醒广大考生的是,如果你没有多年法语学习和练习的经验,要想通过自学在短期内拿下TEF考试,基本上不可能的。唯有通过报班学习、强化,一方面学习语言,一方面学习应试技巧,才能拿到移民所需的这关键的2分。

加拿大东方教育学院供稿 (416)299-9966/(416)593-8999,学院目前已开设了TEF法语水平测试课程,如果您有兴趣,可以致电咨询详情:(416)299-9966/(416)593-8999