Tim Hortons官宣:上海店即将开业

编辑发布:咚君 | 2019-02-14 20:17:11

【星网专讯】去年7月,Tim Hortons宣布计划在中国开1500家门店。本周三2月13日,加拿大国民咖啡品牌Tim Hortons在中国微博上宣布,中国第一家Tim Hortons分店将于2019年2月26日,在上海人民广场隆重开业。同时这也是Tim Hortons 全球第4850家分店。

Tim Hortons可以说是加拿大的国民咖啡,来到加拿大不喝Tim Hortons,就好像去了重庆,没有吃上一顿火锅一样。根据内部销售的数据,Tims咖啡每年在全球卖出20亿杯咖啡,十分受欢迎。在中国的影响力会到达什么程度也值得期待。

装修和价格均不同

未到开店日,Tim Hortons上海店的内部装修早早在大众点评上被曝光。中国店的名字叫做“Tim Coffee House”,而中国店的内部装修十分高雅大气,店内灯光也是略显昏暗,营造出一种不同的气氛。

大众点评上还公布了咖啡馆部分特色菜品的名字和价格。普通咖啡的价格只有17元钱,相比星巴克22元钱的中杯确实下降了不少。低于20元的咖啡应该对国内不少咖啡品牌都能制造极强的冲击力。

目前在加拿大,Tim Hortons中杯咖啡价格一律是1.71加元。如果算上13%的税的话,按照现时汇率,约等于10元。和加拿大的本土Tim Hortons相比,Tims Coffee House的咖啡还是贵了1倍之多。另外在曝光的菜单上还添加了一些新款饮品,饮品的价格方面也没有一款是高于30元的。Timbits的中文名叫做“天趣球”,1个的价格是4元,相比加拿大一个25加分的价格还是贵了不少。

Double Double

“double double”不仅和加拿大鹅一样,都是加拿大特有的符号。那些年,不知道有多少中国留学生带着一脸懵懂,初到加拿大的时候,或在机场、或在学校、或在路边,在学长学姐、房东或者店员的指点下,说出那声之后喊了4年的“double double”,才与Tim Hortons有了不解之缘。

现在Tim Hortons终于来到了中国,不少的Tim咖啡粉们对于“double double”应该怎么翻译也满是疑问。这个暗号短语会在国内演变成什么样呢?有网友则表示,“可能只能说双糖双奶了。”或者是“二糖二奶”

Tim官方微博最后也做出了回应,称“点单时还是你熟悉的叫法”,也就是说直接double double服务员也能明白你的意思。