马克龙:巴黎等九大都市圈实施宵禁

发布者:北京四合院 | 2020-10-15 09:02:10 | 来源:欧洲时报

【星网专讯】

 

【欧洲时报凯文编译】法国总统马克龙10月14日晚间接受电视访谈,就当下法国疫情的现状和新的防疫措施对全国观众作出说明。其中最重要的内容是,包括巴黎大区在内的9个疫情严重地区从17日起将实行宵禁。

“我们正处在第二波疫情中”

自法国疫情暴发以来,马克龙多次发表对全国讲话。此次和他对话的是两位著名电视主持人——法国电视一台(TF1)的博鲁(Gilles Bouleau)和电视二台(France 2)的拉皮克斯(Anne-Sophie Lapix)。

 

10月14日,消防员和法国红十字会成员在蒙彼利埃投入核酸检测取样工作。(法新社图)

 

马克龙在访谈开始时定调称:“我们没有失控,我们的确处于一种令人担心的情形,这要求我们不能无所作为,也不能恐慌。我们已经从第一波疫情中学到东西。”

此前法国各界对于第二波疫情是否已经来临各有说辞,此次马克龙明确表示:“病毒卷土重来,我们正处于经常所说的第二波当中。”

马克龙警告,目前法国每天平均有2万多新增病例,“病毒在法国无处不在”,必须将新增病例压缩到每天3000-5000例的可控程度。卫生部门数据显示,巴黎大区的感染率已经升至17%。

九大都市区实施宵禁

此前媒体有消息称,法国政府将采取宵禁措施,但不会采用“宵禁”(couvre-feu)的名义,而称之为“夜间隔离”,但马克龙在访谈中并没有咬文嚼字,直接称之为“宵禁”。

他表示,从17日周六起,在巴黎大区和艾克斯-马赛、里昂、格勒诺布尔、圣埃蒂安、里尔、图卢兹、鲁昂和蒙彼利埃共9个大型都市区实行宵禁,晚9点到早6点间禁止通行。宵禁将持续4到6周时间。

这并非绝对意义上的宵禁,有正当理由者仍可出行,例如工作、看病等,但需要携带证明。违反宵禁规定者将被处以135欧元罚款,累犯情况下金额将升至1500欧元。

和夜间出行的限制相比,针对公共交通工具不会出台额外限制措施。11月初的万灵节(Toussaint)假期不会限制地区间出行。

对于受到宵禁影响导致收入受损的部分行业如餐馆、剧院、影院等,政府将推出额外扶助措施。

疫情或将持续至明夏

马克龙呼吁普通居民在社交生活中控制人数,如请客吃饭一次不要超过6人,但这并不是强制规则,人们可根据情理自行适用。

关于远程工作(télétravail),马克龙强调要“巧妙运用”,他承认远程工作对于防疫很有效,但有时也会将人们彼此隔离,造成消极后果,因此他提醒说这不是“灵丹妙药”,相反,每周两三天进行远程工作则是有可能的。

在防疫手机程序StopCovid的成效方面,马克龙并不满意,他承认“没有起到效果”,法国人下载这一应用程序的比例远低于欧洲邻国。与此同时,他表示,另一款名为Tous-anti-Covid的程序将于10月22日推出,这款新程序首先定位于提供咨询,例如病毒传播现状、以及检测地点位置等。

为帮助弱势群体对抗疫情,马克龙宣布,领取积极互助收入补助金(RSA)和房屋补贴(APL)的两类人群,将额外得到每人150欧元(儿童100欧元)的防疫补贴。

在访谈结尾处,马克龙一方面预警称,这场疫情可能至少延续到2021年夏天;另一方面表示政府将推出一套新策略,来大幅缩短检测结果等待时间。

法国总理卡斯泰15日周四将举行新闻发布会,公布具体实施措施。另有消息称,相关政令已经于14日提交内阁会议审议,其中规定从17日周六零点起,全法将进入卫生紧急状态。