涨姿势!大多伦多地区那些城市名字背后的秘密

编辑发布:会跳舞的面包圈 | 2017-01-25 06:47:22

【星网专讯】(超级生活专稿/毕方)大多伦多地区 (英语:Greater Toronto Area,当地缩写作GTA)是加拿大人口密度最高的都会区,整个地区由很多城市组成。而每一个城市的名字背后都有一段独特的故事,这些故事不断交织,也为我们重现了那段北美原住民与探险者们的恩怨情仇。

这里,超级生活挑选了10个华人朋友们熟悉的城市,让我们一起来探秘这些城市名字的来源。以后再说起TA们的名字,是否会觉得格外亲切?

 

*

多伦多

Toronto

多伦多(Toronto)最初被早期探险家们用来描述位于17世纪锡姆科(Simcoe)城的Matchedash海湾,这一名字不断由北流传至南方,最终被用来描述在汉波(Humebr)河口新建的一座堡垒。

今日的Matchedash海湾

多伦多最初在英语与法语上曾有许多种写法,诸如:Tarento、Tarontha、 Taronto、 Toranto、 Torento。其中Taronto 是被使用最频繁的,而莫霍克人(Mohawk)将其改为 tkaronto, 意为 “大树生长在水中的地方” 。

莫霍克原住民以其独特的莫西干发型而闻名

直到1695年,地图制作者文森佐·康奈利(Vincenzo Coronelli)首次于自己绘制的地图中使用Toronto一词,多伦多的称呼这才逐渐统一并普及开来。

如今的多伦多市政厅

*

万锦

Markham

万锦(Markham),是华人最爱聚居的城市之一。这个城市的命名来源于纪念约克大主教威廉·万锦(William Markham)。总督约翰·格雷福斯·锡姆科与大主教是好朋友,在其去世后为纪念他 ,以其名字为城镇冠名。

约克大主教威廉·万锦画像

万锦在2012年由于人口显著增加,已经由城镇升级为城市。万锦现在是加拿大第16大城市。

 

*

列治文山

Richmond Hil

 

列治文山(Richmond Hill)和万锦一样,是不少华人喜欢居住的城市。这里要解释一下,虽然列治文山不是城市而是镇(Town)这里拿出来说事因为华人非常热爱这片“热土”。有人开玩笑说Richmond Hill是富人山(Rich Man Hill),和温哥华那边的列治文(Richmond)遥相对应。不少中产或以上的人群聚居在这里。在近十多年里,加拿大房屋上涨非常迅猛,也是华人最爱的居住区域之一。

 

列治文山l这个城市的名字来源于英国Richmond公爵于1819年访问过这个地区。至今的市徽还采用Richmond公爵的带狮子的徽章。那么为什么还会加上个Hill(山)而不象温哥华那边就Richmond就算了。原来这个Hill还是加对了,因为这个城市的地势比周围的地区都要高。

 

早年列治文山的央街

 

这个城市早在1800年代早期就有欧洲的先民在如今的Yonge Street(央街)和Major Mackenzie Drive(麦肯锡上校路)附近定居,这个位置也就是现在的Richmond Hill的市中心。

 

 

这里曾是加拿大最大的玫瑰花种植基地。不过由于人口不断迁入,最后一个玫瑰花的种植园在上世纪70年代也关闭了。虽然如此这个城市还是保留了一个早期村庄的遗迹,最著名的就是Hamlet of Gormley(Gormley村),被政府列为文化遗产。

 

*

密西沙加

Mississauga

密西沙加(Mississauga)名称起源于阿尼士纳阿比语(Anishinaabe)词汇“Misi-zaagiing”,意思为“大河河口(的居民)”。

河狸之战为“易洛魁联盟(Iroquois Nation)”于十七世纪发动的针对法国人与其联盟的一连串战争,交战双方均损失惨重

这最初被用来描述被称为阿岗昆的密西沙加原住民,他们于17世纪初生活在信用河山谷Credit River Valley附近。与此同时,这一地区也曾生活着易洛魁(Iroquoian)人,而他们在18世纪初的河狸之战(Beaver Wars)中战败而遭到驱逐。

现如今的密西沙加虽然还是工业区,但涌入了包括华人在内的大量居民,整个市貌也大有改观。

 

 

*

怡陶碧谷

Etobicoke

 

怡陶碧谷(Etobicoke)名称起源于密西沙加族语“wah-do-be-kang”,意思为“赤杨生长的地方”,曾经被用于描述怡陶碧谷溪 与汉波河。加拿大首任土地测量官琼斯(Augustus Jones)则将之拼为“ato-be-coake”。

约翰·格雷福斯·锡姆科画像,他是加拿大首任副总督

在副总督约翰·格雷福斯·锡姆科(John Graves Simcoe)的管理下,“Etobicoke”于1795年正式为官方采用。

现如今的怡陶碧谷,特别是湖滨区域成为房地产开发商的热土,此起彼伏的Condo改变了这个城市的风景线。

 

*

旺市

Vaughan

 

一带原为休伦(Huron)族原住民的栖身之地,其名称是为了纪念一名叫本杰明·旺(Benjamin Vaughan)的英国外交官,他曾于1780年代表大不列颠王国与美国签订和平停战协议。

本杰明·旺画像,他曾参与起草了结束美国独立战争的巴黎条约

当时,旺市由于缺乏道路交通,常人皆难以涉足。1615年,法国探险家布鲁雷(Etienne Brule)首次横穿旺市。而直到19世纪初,旺市才开始发展,在此之前此地都是一片贫瘠。

旺市是大多伦多地区最早有欧洲移民落脚的地方。旺市的人口自1991年起已增长了一倍,1996年至2006年间人口则增长了80.2%,在那十年间是全国人口增长速度最快的市镇。全市由6个社区组成,分别是Woodbridge、Vaughan Metropolitan Centre、Maple、Thornhill(与万锦市各有一半)、Concord、Kleinburg等。

 

说起旺市,很多华人朋友熟悉的是这里有安大略最大的室内Outlets购物商场Vaughan Mills,还有其妙乐园Wonderland游乐场。近年,这里也成为地产开发商的热土,华人移民也渐渐开始留意到这个城市。

 

*

皮克灵

Pickering

皮克灵(Pickering)名称起源于同名的英格兰城镇。皮克灵市最初由操易洛魁语的怀恩多特族(Wyandot)人把持,1669年,法籍耶稣会传教士芬尼郎(Fenelon)抵达现法人湾(Frenchman’s Bay)沿岸,自此该地带首次见诸史册。

英法北美七年战争是从1754年至1763年间大不列颠王国和法兰西王国在北美的一场战争,这场战争是法国在北美势力的转折点,并确认了英国在北美东半部的控制地位。

皮克灵一带本隶属新法兰西,但随着大不列颠王国在七年战争(其北美战场又称法国-印第安人战争)中战胜法兰西王国,皮克灵落入英国人手中。随后英裔移民逐渐搬入该地区,而其名字也随后确认下来。

皮克灵湖滨风情

如今皮克灵不仅是重要的工业城市,也靠着傍水的优美景色成为很多移民安居置业的佳地。安大略发电公司辖下的皮克灵核电站坐落皮克灵市南部安大略湖畔,省内15-20%电力产自此处。皮克灵从1996年开始人口急剧增加,至2009年已达到10万多人口。根据预测,到2023年,皮克灵的人口有望达到17万。

 

*

阿贾克斯

Ajax

阿贾克斯(Ajax)起名为纪念第二次世界大战中功勋卓著的英国皇家海军驱逐舰阿贾克斯号(HMS Ajax),该舰于拉普拉塔河口海战(Battle of River Plate),克里特岛战役(Battle of Crete)与马耳他海战(Battle of Malta)中表现卓越。

驱逐舰阿贾克斯号

为纪念阿贾克斯号,哈利法克斯的一家社区于1942年也沿用了“阿贾克斯”作为名称。

 

目前,阿贾克斯的人口数量在11万左右,其中有色人种大约占35%,值得注意的是,据人口普查资料显示,在迁入这个城市居住的新增人口之中57.5%是20-29岁之间的年轻人口。

 

*

宾顿市

Brampton

无独有偶,宾顿市(Brampton)名称也是由英格兰同名城镇由命名而来。1834年,约翰·埃利奥特(John Eliot)大量出售宾顿市中心的地块,并采用了“宾顿”的名字,这个名字很快被众人采用。

宾顿市农业市场

在1853年宾顿市农业展览会开张,这也是今日宾顿市农业市场的前身。同年,宾顿市逐渐聚居形成乡村。.现在,宾顿市由于完善而繁多的温室而被称作加拿大的“花卉之城”。

 

宾顿市与密西沙加市一起共属于皮尔地区。大家印象中的宾顿市印度和非洲移民为主要聚民,但近年来随着房地产商的开发,迁入了很多其他族裔的移民。

 

*

奥沙华

Oshawa

奥沙华(Oshawa)起源于欧及布威族(Ojibwe)语 “aazhaway”,表示十字交错的地方。历史学家认为奥沙华是原住民与法国人进行皮毛交易的交易站。

欧及布威族照片

1760年,交易站被废弃,而后搬进来的居民则成为了奥沙华市的首批居民。奥沙华因为其发达的汽车工业而享誉“汽车之都”的美名。

 

*

士嘉堡

Scarborough

 

士嘉堡(Scarborough)是加拿大安大略省多伦多市东部的一个地区。经过200多年的发展,士嘉堡曾一度于大多伦多市内具有市级行政地位,但自从1998年大多六市合并后已成为多伦多市的一部分。纵虽如此,“士嘉堡”一名仍受民众广泛使用,而加拿大邮政亦仍然接受只填上“Scarborough”而没有“Toronto”的地址。

 

“士嘉堡”一名是由上加拿大首任总督约翰·格雷夫斯·闪高的夫人伊利沙伯·闪高所取。士嘉堡濒临安大略湖湖岸的峭壁(现在的士嘉堡悬崖Bluffs)位于士嘉堡濒临安大略湖的湖岸,令闪高夫人想起英格兰约克郡士嘉堡一带的石灰岩悬崖,因而得名。

 

 

上图为Scarborough参考命名的英格兰士嘉堡的悬崖,下图为多伦多士嘉堡悬崖。

 

士嘉堡区的居民中有不少是第一代移民或其子女。移民人口众多令士嘉堡区趋向种族多元化,当中华裔商铺和食肆林立爱静阁区,而京士顿路、艾灵顿大道东和罗伦斯大道东等区内要道沿途亦布满加勒比式、中式和供应符合伊斯兰教规食物的餐馆和店铺。